陈涉世家译文及注释，陈涉世家原文及翻译注释！

投稿用户 • 2022年10月29日 pm7:37 • 范文大全 • 阅读 315

语文《陈涉世家》插图

今天来到了初中语文课本的名篇——《陈涉世家》，它贡献了好几个大家耳熟能详的名言，比如“苟富贵，勿相忘”、“燕雀安知鸿鹄之志”、“王侯将相能有种乎”等等。听说北大校长在北大120年校庆的时候把“鹄”读成了“告”，看来咱们还是要简单给他上上课。

陈胜，字涉。吴广，字叔。陈胜年轻的时候作为被雇佣的农民劳作，在田间地头上陈胜就说了句：“以后谁富贵了，可别忘了其他的穷哥们呀。”大家都笑话他：“咱们就是个农民，咋还能富贵呢？”陈胜就说：“小麻雀怎么知道大雁和天鹅的志向呢？”不知道陈胜当时有没有挨揍。

秦二世元年，陈胜和吴广一起被征调去戍边，由于天降大雨被困在了大泽乡。耽误了时间，没有办法按时到达。按照大秦的法律，应该被斩。吴广就说：“现在逃跑是死罪，造反也是死罪，同样都是死，为啥不轰轰烈烈地死？”陈胜也说：“天下的百姓被大秦坑苦了。听说秦二世本来不应该成为皇帝，应该是公子扶苏当。扶苏由于多次进谏的缘故，被派去守边疆了，没有什么罪，秦二世还把他杀了。老百姓很多都听说扶苏贤能，还不知道他已经死了。项燕是楚国的大将，立过很多大功，又爱惜士卒，楚国人都很爱戴他。有的人认为他死了，也有人认为他逃亡了。现在我们如果自称是扶苏和项燕，倡导大家一起造反，肯定很多人都会响应我们。”吴广点头同意。

陈胜起义的原因和刘邦如出一辙，看来这不是个案，暴秦法律的严苛可见一斑。

古代人做大事都要占卜，陈胜和吴广也不例外。占卜师当然知道他们的想法，于是教了他们一招：在一块布上写了“陈胜王”（意思是陈胜称王）三个字，放在鱼肚子里。有人买了这条鱼，吃出来这块布，非常奇怪。晚上大家开篝火晚会，有人扮成狐狸的声音叫：“大楚兴、陈胜王”。大家都很吃惊，第二天这两件事就成为了当地的热门话题，上了热搜。陈胜通过舆论操作，成为了焦点。

接下来就干大事了，吴广人缘比较好，大家都信任他。吴广先来个苦肉计，他故意激怒都尉，都尉鞭打他，这激怒了大家。都尉拔出剑要杀了他，这时吴广夺过剑，杀了都尉，又杀了几个其他官员。陈胜把大家召集在一起，发表了一次伟大的演讲：“咱们大家遇到了大雨，都延误了期限，都要被斩首。即使不被斩首，戍边的人十之六七也会死掉。大丈夫不死则已，死也要死的轰轰烈烈，王侯将相难道都是世代相传的吗？”大家都高呼：“我们听您的。”于是他们诈称自己是公子扶苏和项燕，露出自己的右臂，国号称为“大楚”。

陈胜自称大将军，吴广为都尉，攻下大泽乡，又接连拿下很多城市。等到了陈，已经有战车六七百乘，战马上千匹。陈是个像铁岭一样的大城市，他们攻打下陈，杀了市长。陈胜叫来当地有威望的人一起开会。大家都说：“将军您起义讨伐无道的暴秦，重新恢复了楚国，应该称王啦。”于是陈胜称王，把国号改为“张楚”，就是广大楚国的意思。

陈胜称王起到了带头作用，各地的豪强纷纷杀掉当地的官吏，响应陈胜。

至此，中学语文课本里《陈涉世家》的故事就讲完了，但《史记》中的故事则未完待续额，您听我下回分解。

............试读结束............

查阅全文加微信：3231169

如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 3231169@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.dawenbi.com/8576.html

陈涉世家译文及注释，陈涉世家原文及翻译注释！

相关推荐